ඩ්රැගන්ලොඩ් කාටූනය පදනම් වී ඇත්තේ 2005 දී ටයිම්ස් සඟරාව විසින් “ලෝකයේ වඩාත්ම බලගතු ජර්මානු කාන්තාව” ලෙස නම් කරන ලද කොර්නෙලියා ෆන්කේ නම් ලේඛකයා විසින් රචිත එම නමින්ම වැඩියෙන්ම අලෙවි වන පොත මතය. මංගල දර්ශනය 2020 ඔක්තෝබර් 29 වන දින රුසියාවේදී පැවැත්වේ.
වරෙක මකරුන් පෘථිවිය පාලනය කළ නමුත් අද ඒවා සොයාගත හැක්කේ චිත්රපටවල පමණි. ඔවුන් දෙදෙනා එක්ව පෘථිවියේ අද්භූත කොන දක්වා ගමනක් යන අතර තරුණයාට උත්සාහ කිරීමට සිදුවනු ඇත, මන්ද මකරාගේ සැබෑ ස්වාමියාට පමණක් මකරා තරඟය බේරා ගත හැකිය!
තරුණ රිදී මකරා ෆයර් බේබි වනාන්තර මිටියාවතක සැඟවී වෙහෙසට පත්ව සිටී. ඔහු සැබෑ මකරෙකු බව වැඩිමහල් ගෝත්රිකයන්ට ඔප්පු කිරීමට ඔහුට අවශ්යය. එක රැයකින් මිනිස්සු මකරා පවුලේ අන්තිම රැකවරණය විනාශ කරන්න යනවා. ගිනි නිවන දරුවා රහසිගතව තම මිතුරා වන කොබෝල්ඩ් රිෂික් සමඟ ආකර්ෂණීය හා භයානක ගමනක් යාමට තීරණය කරයි. ඔහුට අවශ්ය වන්නේ ස්වර්ගයේ දේශය - අද්භූත මකරා පාරාදීසයකි. යන අතරමගදී ෆයර්ෆ්ලයි සහ ජින්ජර් මකරාගේ ස්වාමියා යැයි කියාගන්නා බෙන් නම් පිරිමි ළමයෙකුව මුණගැසෙයි. බෙන් සහ ෆයර්ෆ්ලයි ඉක්මනින් මිතුරන් බවට පත්වන අතර ජින්ජර් ආගන්තුකයා විශ්වාස නොකරන අතර ඕනෑම අවස්ථාවක ඔහුගෙන් මිදීමට උත්සාහ කරයි. නපුරු මකරා අනුභව කරන ගෝල්ඩ්තෝර්න් විසින් ලුහුබැඳ යන බැවින් අසාමාන්ය තිදෙනා සහජීවනය ඉගෙන ගත යුතුය. මෙම රාක්ෂයා නිර්මාණය කරන ලද්දේ ඇල්කෙමිස්ට්වරයෙකු විසිනි, පෘථිවියේ සිටින සියලුම මකරුන් දඩයම් කර මරා දැමීමට බලාපොරොත්තුවෙන් ...
ඩ්රැගන් ලෝඩ් යනු ටොමර් යෙෂෙඩ්ගේ අධ්යක්ෂණයයි. ෆෙලිසිටි ජෝන්ස් ජින්ජර්ට හ o නැගුවේය, තෝමස් බ්රොඩි-සැන්ස්ටර් මකරා ෆයර්ෆ්ලයි වෙත හ voice ක් දුන් අතර ගෝල්ඩ්තෝර්න් පැට්රික් ස්ටුවර්ට්ගේ හ voice ින් කතා කළේය.
චිත්රපටයේ වැඩ කිරීම ගැන - ආකර්ෂණීය ගමනක් ගැන
කොර්නේලියා ෆන්කේ යනු ළමයින් සහ වැඩිහිටියන් සඳහා පොත් ලියන වඩාත් ප්රසිද්ධ කාන්තා ලේඛිකාවකි. මේ වන විට ඇය ජර්මනියේ "වල් කුකුළන්" සහ "හොස්ට්බස්ටර්ස්" මාලාව මෙන්ම "සැන්ටා ෆෙල් ටු පෘථිවියට වැටෙන විට" සහ "මිසිසිපි හෑන්ඩ්ස් ඔෆ්" යන පොත් සමඟ සාර්ථකත්වය අත්කර ගෙන තිබුණි.
ඇඩ්වෙන්චර් ෆැන්ටසි "ඩ්රැගන් ලෝඩ්" ඉතා ඉක්මණින් ජාත්යන්තරව වැඩියෙන්ම අලෙවි වන අතර මේ වන විට පිටපත් මිලියන තුනකට වඩා අලෙවි වී ඇත. ෆන්කේ දැන් සාර්ථක හා ප්රසිද්ධ ලේඛකයෙක් වන අතර, ඒ සෑම කෙනෙකුගේම සිත් ඇදගන්නාසුළු මන fant කල්පිත කතා පිටපත් මිලියන ගණනක් විකුණා ඇත.
ෆන්කේ විසින් දැනටමත් විශාල තිරයන් කරා ළඟා වී ඇති අනෙකුත් හොඳම අලෙවිකරුවන් වන්නේ ඉන්ක් හාට්, සොරුන්ගේ රජ, වල් කුකුළන් සහ අයිස්වල හොස්ට්බස්ටර්ස් ට්රේල් ය. 2005 දී ටයිම් සඟරාව ඇගේ නම ඉහළම බලපෑම් කළ පුද්ගලයින් 100 දෙනා අතරට ඇතුළත් කළේය.
ෆන්කේගේ පොත් කැපී පෙනෙන්නේ අප පුරුදු වී සිටින ලෝකයේ සිදුවෙමින් පවතින යථාර්ථවාදී කථා සහ සමාන්තර ලෝකවල අපූරු අංගයන්ගේ එකතුවෙනි. මිථ්යා භූමිය සෙවීමේදී මකරා, පිරිමි ළමයා සහ කොබෝල්ඩ් යන තිදෙනාගේ ගමනේ කතාව රූගත කිරීමේ අයිතිය කොන්ස්ටන්ටින් ෆිල්ම් ඒජී හි ප්රධාන විධායක මාටින් මොස්කොවිච් සහ රූපවාහිනී, විනෝදාස්වාදය සහ ඩිජිටල් අන්තර්ගතයේ ප්රධානී සහ මියුනිච් පදනම් කරගත් සමාගමේ නිෂ්පාදක ඔලිවර් බර්බන් විසින් අත්පත් කර ගන්නා ලදී.
“ඔවුන් මීට වසර හයකට පමණ පෙර කොර්නේලියා ෆන්කේ හමුවූ අතර ඇගේ පොත කොන්ස්ටන්ටින් සඳහා වඩාත් සුදුසු යැයි පැවසුවා” යැයි නිෂ්පාදක ක්රිස්ටෝෆ් මුලර් සිහිපත් කරයි. එය නාට්ය, සංගීත හෝ පොත් විය හැකිය.
පළමු පියවර තරුණ චිත්රපට නිෂ්පාදකයින්ගේ වැඩසටහනේ කොටසක් ලෙස 2011 දී ප්රයිඩ් ඔෆ් ෆ්ලෙමින්ගෝස් නම් සජීවිකරණ කෙටි චිත්රපටය අධ්යක්ෂණය කළ තරුණ අධ්යක්ෂ ටොමර් යෙෂෙඩ් මොස්කොවිච් සහ බර්බන්ගේ මතකයේ තිබුණි. කොර්නේලියා ෆන්කේ සමඟ පැවති පළමු රැස්වීමේදී කතාව ඉදිරිපත් කිරීමට නිෂ්පාදකයින් තීරණය කළේ යෙෂෙදු ය.
“ඒ අවස්ථාවේ දී මා විසින්ම කෙටි චිත්රපට සොයා ගැනීම විහිළුවක්” යැයි මුලර් සිහිපත් කරයි. ඔහු 2017 දී නිදහස් නිෂ්පාදකවරයාගේ සිට සිනමාකරණ අංශයේ අධ්යක්ෂක සහ කොන්ස්ටන්ටින් චිත්රාගාරයේ නිෂ්පාදක වෙත මාරු විය. වැඩ කිරීම ඉතා සිත්ගන්නාසුළු වූ අතර මම බොහෝ දේ ඉගෙන ගතිමි.
මාව අහසට ගෙන යන්න: සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් මාර්ග චිත්රපටයක්
“ලෝඩ් ඔෆ් ද ඩ්රැගන්ස්” චිත්රපටයේ කතාව විවිධ චරිත තුනක විස්මිත වික්රමය ගැන කියයි - ක්රිස්ටෝෆ් මුලර් පවසයි.
- ඔබට මෙම "ගුවන් මාර්ග චිත්රපටය" අවශ්ය නම්.
ෆයර්සකර් නම් තරුණ රිදී මකරෙකු අප සතුව ඇත. ඔහු සුප්රසිද්ධ ස්වර්ගයේ දේශය සෙවීම සඳහා සෙසු ගෝත්රිකයන් අතහැර යාමට තීරණය කරයි. ඔබේ පවුලේ කාලය ගත කිරීමට හොඳම ක්රමය මෙයයි. ”
අදහස ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා නිෂ්පාදකයින්ට පරිගණක සජීවිකරණ ක්ෂේත්රයේ ප්රවීණයන් කණ්ඩායමක් එක්රැස් කිරීමට සිදු විය.
ක්රිස්ටෝෆ් මුලර් මෙසේ පැහැදිලි කරයි. “මුලින්ම අපට කතාවේ ප්රධාන චරිත නිර්මාණය කිරීමට සිදු විය. මුලර් මෙම ක්රියාවලිය විස්තර කරන්නේ “ඉතා නිර්මාණාත්මක උත්සාහයක්” සහ “මන fant කල්පිත කෝලාහලයක්” ලෙස ය.
කෙටි චිත්රපට මෙන්ම බොහෝ චරිත නිර්මාණ ටොමර් යෙෂෙඩ්ගේ රූප සටහන් මත පදනම් විය. මෙම කාර්යයට මැඩ්රිඩ් චිත්රාගාරය වන ඒබල් ඇන්ඩ් බේකර් සහභාගී වූ අතර එහි විශේෂ ists යින් විනාඩි 30 ක පමණ සජීවීකරණයක් නිර්මාණය කළ අතර මියුනිච් දෘශ්ය ප්රයෝග චිත්රාගාරය බිග්හග්එෆ්එක්ස්.
විස්තර වලට ඇලුම් කරන සහ චරිත සමඟ ඉතා උණුසුම් සම්බන්ධතාවයක් ඇති සිනමාකරුවෙකි
ටොමර් යෙෂෙඩ් ටෙල් අවිව් හි උපත ලැබූ අතර ජෙරුසලමේ කලා පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තේය. යෙෂෙඩ්ට සම්මාන කිහිපයක් හිමි වූ අතර ඔහු තෙවන වසරේදී අධ්යක්ෂණය කළ Wonders of Nature නම් කෙටි චිත්රපටය සඳහා ඔස්කාර් සිසුවෙකු සඳහා නම් කරන ලදී.
ප්රයිඩ් ඔෆ් ෆ්ලෙමින්ගෝස් මෙන්, ස්වාභාවික අරුමපුදුම දේ කොන්රාඩ් වුල්ෆ් විශ්ව විද්යාලයේ වඩාත්ම සාර්ථක සමකාලීන සජීවිකරණ චිත්රපටයක් ලෙස සැලකේ. ආරම්භක අධ්යක්ෂවරයාට මෙම ව්යාපෘතිය විශ්වාස කිරීමේ හැකියාව පිළිබඳව නිෂ්පාදකයින් තත්පරයක්වත් සැක නොකළහ.
ක්රිස්ටෝෆ් මුලර් සිහිපත් කරන්නේ “එය ඇත්තෙන්ම නිවැරදි තීරණයක්” කියායි. ඔහු චිත්රපටයට සිය සියල්ලම ලබා දෙන පරිපූර්ණවාදියෙකි.
“මම නිෂ්පාදකයන්ගේ තේරීම සුළුකොට තැකුවේ නැත - එවැනි අවස්ථාවක් ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි,” ටොමර් යෙෂෙඩ් පවසයි. මේ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සම්පූර්ණ දිග චිත්රපටයක් කෙටි චිත්රපටයකට වඩා වෙනස් නොවේ, එය සජීවිකරණය හෝ ප්රබන්ධ වේවා. ”
යෙෂෙඩ් කතා කරන සත්ව කලා කණ්ඩායමේ ආරම්භක සාමාජිකයෙකු ලෙස සේවය කළ අතර 2014 දී කොන්රාඩ් වුල්ෆ් විශ්ව විද්යාලයේ අනෙකුත් උපාධිධාරීන් සමඟ එක්ව ලූමැටික් නම් සජීවිකරණ හා දෘශ්ය ප්රයෝග චිත්රාගාරය විවෘත කළේය.
ටොමර් යෙෂෙඩ් සිහිපත් කරන්නේ “ලූමැටික් හි දී අපගේ විශේෂ ists යින්ට සහ මට පෞද්ගලිකව උනන්දුවක් දක්වන සුදුසු සජීවිකරණ ව්යාපෘති සොයා බැලුවෙමු. "ඊට පස්සෙ ඩ්රැගන් සාමිවරයා ආවා."
අධ්යක්ෂකවරයා කොර්නේලියා ෆන්කේගේ පොත කියවූ අතර සජීවිකරණ චිත්රපටයක් කෙබඳු විය හැකිද යන්න පිළිබඳ පැහැදිලි අදහසක් තිබුණි. කෘතියේ සංකල්පීය අවධිය පිළිබඳව සිනමාකරුවන් සෑහීමකට පත්විය.
“මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ අපි එවැනි ප්රති results ල ලබා ගනීවි” කියා. "එවැනි ව්යාපෘතියකට සහභාගී වීම ගැන මම ආඩම්බර වෙමි. අපගේ මොළය කෙරෙහි ප්රේක්ෂකයන් දක්වන ප්රතිචාරය බලා සිටීමට මට නොහැකිය."
මන fant කල්පිත සංචාරක නවකතාවක් මත පදනම් වූ කතන්දර පුවරුව සහ තිර රචනය
අනාගත චිත්රපටයේ සංකල්පය වර්ධනය කිරීමේදී ඇති වූ ප්රධාන දුෂ්කරතාවය නම්, ළමයින් සඳහා ලියන ලද මන fant කල්පිතය වයස් භේදයකින් තොරව සියලු ප්රේක්ෂකයින්ගේ සිත් ඇදගන්නා පවුල් කතාවක් බවට පත් කිරීමයි.
“අපට කතාව විකට ආකාරයකින් පැවසීමට අවශ්ය වූ අතර, ඔබ දන්නා පරිදි මෙය කාර්යයට දුෂ්කරතා එක් කළේය” යනුවෙන් අධ්යක්ෂවරයා පැහැදිලි කරයි. "හොඳ පවුල් චිත්රපටයක් විය යුත්තේ මේ ආකාරයටයි."
මෙම පොත ඉතා ප්රසිද්ධ වූ අතර එය නිව්යෝර්ක් ටයිම්ස්හි වඩාත්ම අලෙවි වූ ලැයිස්තුවට පවා ඇතුළත් කිරීම ටොමර් යෙෂෙඩ්ට අවම වශයෙන් බිය නොවීය.
“පොතේ රසිකයන් චිත්රපටයේ වඩාත්ම අච්චාරු දමන විචාරකයින් විය හැකි බව මම දැන සිටියෙමි. මක්නිසාද යත් ඔවුන්ගේ පරිකල්පනය අනුව පොතේ චරිත බොහෝ කලකට පෙර ජීවයට පැමිණියේය” යනුවෙන් අධ්යක්ෂවරයා පවසයි. ඔබට මේ ලෝක දෙක කෙලින්ම සැසඳිය නොහැක.
“පොත විවිධාකාර මාතෘකා මතු කරයි,” යෙෂෙඩ් තවදුරටත් පවසයි. ඔහු කවුරුන් විය යුතුද යන්න තීරණය කිරීම ඔහු සතුය.
ටොමර් යෙෂෙඩ් විශේෂයෙන් කැමති ෆන්කේගේ පොතේ එක් මොහොතක් තිබේ: "පොතේ මිනිසුන් දුෂ් ins යන් ලෙස ඉදිරිපත් කර ඇති බව මම සටහන් කළෙමි." මෙම උපකල්පනය චිත්රපටයේ ආරම්භයේදීම හ o නගයි.
“අසාමාන්ය කෝණවලින් හුරුපුරුදු යැයි පෙනෙන නිබන්ධයන් දෙස බැලීම මට ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය,” අධ්යක්ෂවරයා පිළිගනී. මට වඩාත් සිත්ගන්නා කරුණ වූයේ විරුද්ධවාදීන් සහ ප්රධාන චරිත ස්ථාන වෙනස් කළ "ලෝඩ් ඔෆ් ඩ්රැගන්ස්" චිත්රපටයේ කතාවයි.
අන්තිම මකරා බලකොටුවේ මිනිස් ආක්රමණය ද කොර්නේලියා ෆන්කේගේ පොතේ විස්තර කර ඇති අතර පසුකාලීන සිදුවීම් සඳහා උත්ප්රේරකය බවට පත්විය. කෙසේ වෙතත්, පසුබිම, අතීතයේ මානව වර්ගයා සහ මකරුන් අතර ඇති සම්බන්ධය පිළිබඳ විස්තරය, චිත්රපට නිෂ්පාදකයින්ගේ එක් මන fant කල්පිතයක ප්රති product ලයකි.
“මකරාගේ ස්වභාවය කුඩාම විස්තරයට දැනීම, සොබාදහමේ ඔවුන් ඉටුකරන කාර්යභාරය, ඔවුන්ගේ චේතනා මිනිසුන්ගේ චේතනාවන්ට වඩා වෙනස් වන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීම මට අතිශයින්ම වැදගත් විය. මට නම් චිත්රපටයේ ප්රධාන තේමාව වූයේ නිවසේ තේමාව වන අතර වඩාත්ම වැදගත් ප්රශ්නය: "මගේ ඉරණම කුමක්ද?" මෙම ප්රශ්නය ෆයර්-බේබි, බෙන් සහ ජින්ජර් විසින් අසනු ලැබේ, නමුත් එය මට ඉතා පෞද්ගලික ය.
ඩ්රැගන් සාමිවරයාගේ වැඩ සඳහා වසර පහක් ගත විය - සජීවිකරණ ව්යාපෘතියක් සඳහා ඉතා සාධාරණ කාලයක්. කොන්ස්ටන්ටින් ෆිල්ම් විසින් නිර්මාණය කරන ලද පළමු සජීවිකරණ චිත්රපටය මෙය නොවන අතර මියුනිච් හි පදනම් වූ සමාගම් චිත්රපටකරණයට IMPI - සුපර්ස්ටාර් (2008) සහ යුනියන් ඔෆ් ඇනිමල්ස් (2010) චිත්රපට ඇතුළත් වේ.
“ඩ්රැගන් ලෝඩ්” යෞවනයන්ට මෙන්ම වැඩිහිටි නරඹන්නන්ටද මුළු පවුලටම ප්රීතිමත් අත්දැකීමක් වනු ඇතැයි ක්රිස්ටෝෆ් මුලර් පවසයි. එය අපගේ නිෂ්පාදන සමාගමට තෑග්ගක් පමණයි. ”
"ලෝඩ් ඔෆ් ඩ්රැගන්ස්" චිත්රපටයේ මුල් භාෂාව ඉංග්රීසි බවට පත් විය, තිර රචනයද මෙම භාෂාවෙන් ලියා ඇති බැවින් මුල් රේඛා පටිගත කළේ ඉංග්රීසි කතා කරන නළුවන් විසිනි. ඔස්කාර් නම් කරන ලද නිළි ෆෙලිසිටි ජෝන්ස් ජින්ජර්, තෝමස් බ්රොඩි-සැන්ස්ටර් ෆයර්-බේබි සහ ෆ්රෙඩි හයිමෝර් බෙන් ලෙස රඟපෑවාය.
ජෝන් ආර්. ස්මිත් සහ ටොමර් යෙෂෙඩ් විසින් රචනා කරන ලද ඔවුහු මෙම අංග වටා චිත්රපටයේ කුමන්ත්රණය ගොඩනඟා ගත් අතර පා readers කයන්ට වඩාත්ම ආදරය කරන දර්ශන කෙරෙහි අවධානය යොමු කළහ. ”
කොර්නෙලියා ෆන්කේගේ පොතේ පිටු 440 කට වඩා ඇති බැවින් මුළු පොත මිනිත්තු 90 ක චිත්රපටයකට ගැලපීමට නොහැකි විය.
“චිත්රපටය මැද කොහේ හෝ තැනක, අපි මෙම ගැටළුව සංස්කරණය කිරීමෙන් විසඳා, තිරයේ සිදුවෙමින් පවතින දේවල වේගය සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කළා,” මුලර් තවදුරටත් පවසයි. අපි වඩාත්ම වැදගත් දෙය මිරිකීමට අවශ්යයි. ”
වයස අවුරුදු දහයේදී පොත මිලදී ගත් පා readers කයන්ට එය එළියට ආ විගසම තම දරුවන් සිනමා ශාලාවට රැගෙන යාමට අවශ්ය බව නිෂ්පාදකයා පැහැදිලි කළේය. එමනිසා, පින්තූරයේ පා the කයන්ගේ මතකයේ කැටයම් කර ඇති පොතේ වැදගත්ම සන්ධිස්ථාන ආරක්ෂා කිරීම අවශ්ය විය.
“චිත්රපටය සිත් ඇදගන්නාසුළු කරවීම සඳහා ප්රේක්ෂකයන්ගේ ඇඟිලි තුඩු මත තබා ගැනීම සඳහා කතාවේ විවේචනාත්මක අංග හුදකලා කිරීමට අපට අවශ්ය විය,” මුලර් පවසයි. "බෙස්බොරොඩ් විකට චරිතයක් බවට පත්ව ඇත. ඔහු සමඟ බොහෝ දර්ශන විහිලු වී ඇත. ඔහු බොහෝ විට දුෂ් in යාගේ පැත්ත ගනු ඇත." නිෂ්පාදකයා සඳහන් කරයි.
"ලෝඩ් ඔෆ් ද ඩ්රැගන්ස්" කාටූනය පිළිබඳ රූගත කිරීම් හා රසවත් කරුණු අප සතුව ඇති අතර එය 2020 දී රුසියාවේදී නිකුත් කිරීමේ දිනයක් වේ. සතුටු සජීවිකරණ වික්රමය!
මුදා හැරීමේ සහකරු ඔබන්න
චිත්රපට සමාගම VOLGA (VOLGAFILM)